on the grounds

Picnicking and lyingdown on lawns or benches on the grounds are prohibited.

野餐和躺在草坪或长椅上,是被禁止的.

Now, we are standing on the grounds of the imperial palace.

我们现在是站在宫殿的广场上.

The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.

委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。

His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination.

他的前任司机声称自己因为种族歧视而遭到了不公平解雇。

The violence of the revolutionary years was justifiable on the grounds of political necessity.

出于政治需要，革命年代的暴力行为是情有可原的。

Pets are not allowed on the grounds or in the buildings.

宠物不准许进入广场、草地与建筑物内.

James Joyce justified his use of 'obscenity' on the grounds that it was a natural part of life.

詹姆斯·乔伊斯以“淫秽”是生活的正常部分为由为自己运用“淫秽”进行辩解。

Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful.

性别或年龄引起的歧视是违法的.

News of the age restriction comes nearly a week after a child on vacation with his father and step-mother drowned in a pool at Disney's Pop Century Resort, which is on the grounds of the Orlando theme park.

颁布年龄限制近一周前，一位与父亲和继母一起度假的儿童在迪士尼流行世纪度假村的一个水池溺亡，那里属于奥兰多迪士尼主题公园。

Owen was against it, on the grounds of expense.

欧文因费用问题对此表示反对。

She is going to divorce him on the grounds of adultery.

她以丈夫搞婚外情为由要求离婚。

The most suitable choice on the grounds of experience and ability was Sir Keith Joseph.

论经验和能力,最合适的人选是基思·约瑟夫爵士.

Borland was cleared of murder but found guilty of manslaughter on the grounds of diminished responsibility.

基于精神失常可减轻刑事责任的理由，博兰被免除了谋杀罪，但仍然获判过失杀人。

The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence

法庭以检控方拒绝出示关键证据为由撤销了那项判决。

He declined further comment on the grounds that the case was sub judice.

他以该案件正在审理之中为由拒绝作进一步的评论。

Mrs. Snavely got a divorce on the grounds of desertion.

史内夫利太太以被遗弃为由而获准离婚.

He denies murder on the grounds of provocation...

他否认激情杀人。

He qualifies for help on the grounds of disability.

他因身有残疾有资格得到帮助。

The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws

委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。

He denies murder on the grounds of provocation

他否认激情杀人。

The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence.

法庭以检控方拒绝出示关键证据为由撤销了那项判决。

They are calling for the release of the hostages on humanitarian grounds.

他们站在人道主义立场要求释放人质。

Roger got his divorce on the grounds of desertion.

罗杰以受抛弃为由离成了婚。

The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.

削减符合成本方面的考虑.

Discrimination on the grounds of sexual orientation is still far too widespread.

以性取向为理由的歧视仍然太普遍了。

James Joyce justified his use of "obscenity" on the grounds that it was a natural part of life.

詹姆斯·乔伊斯以“淫秽”是生活的正常部分为由为自己运用“淫秽”进行辩解。

I object to the plan on the grounds that it is too expensive.

我反对该项计画,理由是花费太大.

He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.

他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。

The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.

此案以缺乏足够的证据为由被驳回。

Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.

雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。